2.22.2021원정훈
진정성에 두 가지 한자를 사용할 수 있습니다. 하나는 眞正性이고, 하나는 眞情性입니다. 영어의 Sincerity Authenticity 를 眞正性 으로 번역할 수 있을 것 같습니다.
앞의 단어는 ‘바름, 진실한 마음’으로 이해할 수 있고, 후자는 ‘바름, 진실을 통해서 얻게 되는 ‘감동’입니다. 아래는 매일성경의 좋은 글이 있어서 나눕니다.
“잘못을 지적하고 경고하자, 용서를 구합니다. 용서했더니 금방 똑같은 잘못을 합니다. 이런 식으로 잘못, 사과, 용서가 일곱 번이 반복된다면, 그의 회개에는 진정성이 없다고 봐야 할 것입니다. 그럼에도 예수님은 일곱 번 반복해서 용서하라고 하십니다. 그 사람을 잘못에서 빠져나오게 하는 길은 ‘진정성을 증명하라’는 요구가 아니라 ‘다음 번 용서도 준비해 놓고 있겠다’는 끈질긴 사랑이기 때문입니다. 하나님도 포기하지 않고 여태 용서해 오셨는데, 내가 포기해버린 용서는 없습니까?”
우리가 예수님께 늘 감사한 이유는 용서하시겠다는 강한 의지와 결코 포기할 수 없는 사랑의 진정성(眞正性)이 우리에게 늘 감동이기 때문입니다.
누가복음 17.4
만일 하루에 일곱 번이라도 네게 죄를 짓고 일곱 번 네게 돌아와 내가 회개하노라 하거든 너는 용서하라 하시더라.
진정성에 두 가지 한자를 사용할 수 있습니다. 하나는 眞正性이고, 하나는 眞情性입니다. 영어의 Sincerity Authenticity 를 眞正性 으로 번역할 수 있을 것 같습니다.
앞의 단어는 ‘바름, 진실한 마음’으로 이해할 수 있고, 후자는 ‘바름, 진실을 통해서 얻게 되는 ‘감동’입니다. 아래는 매일성경의 좋은 글이 있어서 나눕니다.
“잘못을 지적하고 경고하자, 용서를 구합니다. 용서했더니 금방 똑같은 잘못을 합니다. 이런 식으로 잘못, 사과, 용서가 일곱 번이 반복된다면, 그의 회개에는 진정성이 없다고 봐야 할 것입니다. 그럼에도 예수님은 일곱 번 반복해서 용서하라고 하십니다. 그 사람을 잘못에서 빠져나오게 하는 길은 ‘진정성을 증명하라’는 요구가 아니라 ‘다음 번 용서도 준비해 놓고 있겠다’는 끈질긴 사랑이기 때문입니다. 하나님도 포기하지 않고 여태 용서해 오셨는데, 내가 포기해버린 용서는 없습니까?”
우리가 예수님께 늘 감사한 이유는 용서하시겠다는 강한 의지와 결코 포기할 수 없는 사랑의 진정성(眞正性)이 우리에게 늘 감동이기 때문입니다.
누가복음 17.4
만일 하루에 일곱 번이라도 네게 죄를 짓고 일곱 번 네게 돌아와 내가 회개하노라 하거든 너는 용서하라 하시더라.
